Posts tagged with translators

Dussault Translation Cautions Against Dealing with Translation Agencies Lacking Proper Professional Liability Insurance

November 14th, 2009

No one is ever completely protected from mistakes and translators who do not carry proper Professional Liability coverage can put your business at risk.

Toronto, ON – November 13, 2009 – No one is ever completely protected from mistakes and translators who do not carry proper Professional Liability coverage can put your business at risk. Their professional mistakes, errors and omissions can have serious and, sometimes, long-term effects on the companies who use their services. For instance, an error in the translation or interpretation of medical materials could have life or death consequences for the patient, whereas an inaccuracy in the translation of legal documents could lead to costly and prolonged litigation.

The lack of familiarity with the technical jargon of a specific field can lead to an improper translation of highly complex manuals and, thus, cause accidents or even catastrophes. Dussault Translation Ltd. (www.dussault-translation.com), a fully certified and insured international translation company, which has successfully been serving clients since 1950, has frequently been asked to correct professional mistakes and omissions made by other translation agencies. Regrettably, there is no law in place requiring every translation company to acquire Professional Liability Insurance.

Dussault Translation Ltd.(www.dussault-translation.com) strongly cautions you against using the services of translation companies lacking proper Professional Liability coverage. Professional Liability Insurance, also known as Errors & Omissions Insurance, is a must for any reputable translation company that has its clients’ best interests at heart. The simple fact that a translation company has acquired such coverage and, thus, is fully protected, speaks volumes about its professional reputation and its vested interest in its clients. Professional Liability coverage means that the company has been fully inspected and deemed to be a low risk. For clients, this means that they can expect the highest standards of service. Take the example of Dussault Translation Ltd.(www.dussault-translation.com) Fully insured for decades,

Dussault has never been the subject of a claim and enjoys a stellar reputation for providing clients with customized solutions to all their translation and interpretation needs. Because of the impeccable quality of its services and its ability to maintain the confidentiality of the information entrusted into its care, Dussault Translation Ltd.(www.dussault-translation.com) has been serving its clients’ translation and interpretation needs with the highest level of professional expertise for six decades, in Canada, in the U.S. and around the world.

Your business is important. Do not settle for anything less than what you deserve – deal only with the most reputable translation companies. Always enquire if the translation company has adequate Professional Liability Insurance.

Contact:
President Ivan Markiet
Dussault Translation Ltd.
45 Sheppard Avenue East, Suite 300
Toronto, ON, M2N 5W9, Canada
+1-416-227-0304
[email protected]

http://www.dussault-translation.com

Language Champs launches new website for translation division

April 23rd, 2009

Language Champs, a business offering Melbourne language classes, announced the launch of the website for the translation division.  “The translation division of Language Champs is steadily growing and now is the time to refresh the website.” said Ms Hodgson, the Director of Language Champs.  “We have launched the site and we are happy with the positve feedback we have received from our customers.  The site is easy to use reflecting our increasing corporate client base. ” said Ms Hodgson.

The new site has a custom theme based on Australia’s red centre.  The Translationz.com.au site represented most major cities and has a strong focus on the internationalisation of the business world and the multi-cultural aspects of Australia.

About Translationz.com.au

Translationz.com.au is a business unit of Language Champs providing translation and interpreter services to businesses and individuals across Australia.  For contact details for a city nearest to you, please select your city: